Le studioThe studioDe studio
Un studio web à taille humaineA web studio on a human scaleEen webstudio op mensenmaat
Nous réalisons des sites vitrines, des boutiques en ligne, des applications web et mobiles, et nous intégrons des agents IA vocaux. Nous nous occupons aussi du référencement local, des sites multilingues, de l'automatisation des demandes et de la maintenance.We build showcase websites, online shops, web and mobile applications, and we integrate AI voice agents. We also handle local SEO, multilingual sites, automation of requests and maintenance.Wij maken bedrijfswebsites, webshops, web- en mobiele applicaties, en wij integreren AI-spraakagenten. Wij zorgen ook voor lokale SEO, meertalige sites, automatisering van aanvragen en onderhoud.
Préparer mon devis →Prepare my quote →Mijn offerte voorbereiden → Voir nos projetsSee our projectsBekijk onze projecten
BruxellesBrusselsBrusselStudio indépendant, clients dans toute la BelgiqueIndependent studio, clients across BelgiumOnafhankelijke studio, klanten in heel België
100 % sur mesure100% custom100% op maatChaque site est conçu et codé pour vous, sans modèle tout faitEvery site is designed and coded for you, no ready-made templateElke site wordt voor u ontworpen en gecodeerd, zonder sjabloon
FR · EN · NLNous travaillons et répondons dans les trois languesWe work and reply in all three languagesWij werken en antwoorden in de drie talen
Un seul interlocuteurOne point of contactEén aanspreekpuntVous parlez à la personne qui conçoit et code votre projetYou talk to the person who designs and codes your projectU praat met de persoon die uw project ontwerpt en codeert
01Qui sommes-nousWho we areWie we zijn
ÆRĀ Studio est un studio web indépendant basé à Bruxelles, fondé par Issam Matoug. Nous créons des sites vitrines, des boutiques en ligne, des applications et des agents IA vocaux, toujours sur mesure. Vous parlez directement à la personne qui conçoit et code votre projet.ÆRĀ Studio is an independent web studio based in Brussels, founded by Issam Matoug. We build showcase websites, online shops, applications and AI voice agents, always custom-made. You talk directly to the person who designs and codes your project.ÆRĀ Studio is een onafhankelijke webstudio in Brussel, opgericht door Issam Matoug. Wij maken bedrijfswebsites, webshops, applicaties en AI-spraakagenten, altijd op maat. U praat rechtstreeks met de persoon die uw project ontwerpt en codeert.
02Notre idéeOur ideaOns idee
Notre idée est simple : un site doit travailler pour vous. Il ne suffit pas qu'il soit beau, il doit vous amener de vrais contacts. C'est pourquoi tout est conçu sur mesure et codé à la main, sans modèle tout fait, avec des demandes de devis qui arrivent automatiquement, même la nuit et le week-end.Our idea is simple: a website must work for you. Looking good is not enough, it must bring you real leads. That is why everything is custom-designed and hand-coded, with no ready-made template, and quote requests that arrive automatically, even at night and at the weekend.Ons idee is eenvoudig: een site moet voor u werken. Mooi zijn volstaat niet, ze moet u echte contacten opleveren. Daarom wordt alles op maat ontworpen en met de hand gecodeerd, zonder kant-en-klaar sjabloon, met offerteaanvragen die automatisch binnenkomen, ook 's nachts en in het weekend.
03Notre façon de travaillerHow we workOnze werkwijze
Nous travaillons en cinq étapes : la découverte de votre activité, les maquettes validées avec vous, le développement par sprints de deux semaines, les tests et la mise en ligne, puis le suivi. Vous voyez votre projet avancer à chaque étape.We work in five steps: discovering your business, mockups approved with you, development in two-week sprints, testing and launch, then follow-up. You see your project move forward at every step.Wij werken in vijf stappen: kennismaking met uw activiteit, ontwerpen die samen met u worden goedgekeurd, ontwikkeling in sprints van twee weken, testen en lancering, en daarna opvolging. U ziet uw project bij elke stap vooruitgaan.
04Là où nous allonsWhere we are headingWaar we naartoe gaan
Nous voulons grandir sans perdre le contact direct avec nos clients. Concrètement : un nombre limité de projets par mois pour bien suivre chacun, des relations longues fondées sur la maintenance et les résultats, et toujours plus d'automatisation et d'agents IA vocaux intégrés aux sites.We want to grow without losing direct contact with our clients. In practice: a limited number of projects per month so each one gets proper attention, long-term relationships built on maintenance and results, and ever more automation and AI voice agents built into websites.Wij willen groeien zonder het rechtstreekse contact met onze klanten te verliezen. Concreet: een beperkt aantal projecten per maand om elk project goed op te volgen, langdurige relaties gebouwd op onderhoud en resultaten, en steeds meer automatisering en AI-spraakagenten in de sites.
Parlons de votre projetLet us talk about your projectLaten we over uw project praten
Le devis est gratuit et se prépare en quelques minutes sur le site. Nous vous répondons sous 24 heures.The quote is free and takes a few minutes to prepare on the site. We reply within 24 hours.De offerte is gratis en in enkele minuten voorbereid op de site. Wij antwoorden binnen 24 uur.
Demander un devis →Request a quote →Een offerte aanvragen →